La CPUC Celebrará una Audiencia sobre la Rentabilidad de los Servicios Públicos Esenciales

La Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC) llevará a cabo un En Banc virtual sobre Costos y Tarifas de Energía para evaluar aún más las propuestas de Rentabilidad para controlar los costos y mitigar las tarifas eléctricas y de gas natural. El En Banc permitirá a los responsables de la toma de decisiones escuchar a los expertos sobre las tarifas de las empresas de servicios públicos y los problemas de rentabilidad para garantizar que California pueda modernizar su sistema energético y mantener al mismo tiempo facturas asequibles para los contribuyentes.

CUÁNDO: Dos días, como sigue:

• Lunes, 28 de febrero de 2022, de 9:30 a.m. a 4:45 p.m.
• Martes, 1 de marzo de 2022, de 10:00 a.m. a 3:15 p.m.

DÓNDE: Acceso a distancia vía transmisión por internet o teléfono, como se indica a continuación:

• Transmisión de vídeo en directo con subtítulos en Inglés o Español a través de la web: www.adminmonitor.com/ca/cpuc
  • Los participantes que elijan asistir sólo a través de la transmisión por Internet tendrán audio y vídeo, pero no podrán hacer comentarios verbales. Si desea hacer comentarios durante la reunión, consulte la información telefónica que figura a continuación.
  • Para subtítulos en Inglés o Español, después de hacer clic en el nombre del taller, haga clic en el botón verde debajo del vídeo para los subtítulos. A continuación, seleccione los subtítulos haciendo clic en el icono blanco situado junto a la palabra "en directo" en la parte inferior del vídeo.
  • El taller también se grabará y se archivará para que pueda ser visto más adelante. 
• Teléfono (Inglés): 800-857-1917, código de acceso: 1673482#
  • Los participantes tendrán audio (en Inglés) y podrán hacer comentarios o preguntas.
• Teléfono (Español): 800-857-1917, código de acceso: 9431214#
  • Durante el período de comentarios públicos, los participantes tendrán audio (en Español) y podrán hacer comentarios o preguntas.
• Los miembros del público pueden presentar comentarios informales por escrito a CostsEnBanc@cpuc.ca.gov.

QUÉ: Este En Banc de dos días examina en mayor profundidad las propuestas de rentabilidad que abordan las reformas de la fijación de tasas, equidad, problemas medioambientales y las estrategias de financiamiento de los no contribuyentes. Este En Banc es la continuación del en banc de tarifas que se llevó a cabo en febrero de 2021, en el que se debatieron las propuestas de un libro blanco de la División de Energía en el que se evaluaban los costos de los servicios públicos y las previsiones tarifarias.

Una agenda actualizada y más información sobre el En Banc estarán disponibles en www.cpuc.ca.gov/industries-and-topics/electrical-energy/affordability.

La CPUC instituyó el Procedimiento de Rentabilidad R.18-07-006 en 2018 para desarrollar un entendimiento, métodos y procesos comunes para evaluar los impactos de rentabilidad de los procedimientos individuales de la CPUC y las solicitudes de tarifas de servicios públicos. La fase 1 del procedimiento definió la rentabilidad y el servicio esencial, identificó las métricas y las fuentes de datos para medir la rentabilidad y determinar el servicio esencial, y determinó la utilidad/aplicación del marco de rentabilidad. La fase 2, puesta en marcha en junio de 2020, examinó cuestiones como la forma de aplicar las métricas de rentabilidad y las metodologías adoptadas por la CPUC, la forma de prever las variables utilizadas para calcular las métricas de rentabilidad y la forma de establecer valores sustitutivos para los datos de costos de servicios esenciales que no están disponibles. Este En Banc pone en marcha la Fase 3 del procedimiento, que también incluirá una resolución en la que se solicitarán recomendaciones de rentabilidad a los interesados, un taller para debatir las propuestas solicitadas y una propuesta del personal sobre las estrategias recomendadas para mitigar los aumentos de las tarifas energéticas.

La CPUC ha tomado muchas medidas para abordar los problemas de rentabilidad, incluido el inicio de un procedimiento centrado en el Valle de San Joaquín para establecer una metodología para identificar las comunidades desfavorecidas de la región. El procedimiento también aprobó $56 millones en fondos para 11 proyectos piloto que buscan reducir los costos de energía para los hogares en estas comunidades a través de proyectos piloto de modernización de electrodomésticos, mayor alcance e inscripción en programas existentes de gestión de la demanda y nuevas medidas de protección de proyectos de ley. Además, en respuesta a la pandemia del COVID-19, que ha exacerbado los desafíos de rentabilidad, la CPUC ha tomado numerosas medidas para ayudar a proteger a los consumidores, incluida la detención temporal de las desconexiones por falta de pago de las facturas de servicios públicos, la ampliación del acceso a los programas de subsidios de facturas, el requisito de que las empresas de servicios públicos ofrezcan planes de pago para la deuda de los clientes y la autorización a las empresas de servicios públicos a implementar programas piloto del Plan de Pago del Porcentaje de Ingresos (PIPP), que permiten a un participante pagar un porcentaje predeterminado y rentable de sus ingresos mensuales para su factura de electricidad o gas natural. Los participantes recibirán un límite mensual de factura para los cargos actuales establecido en el cuatro por ciento de los ingresos mensuales de su hogar.

En respuesta a la directiva del Gobernador Newsom sobre las restricciones a las reuniones públicas para proteger a los clientes y a los miembros de la comunidad durante el COVID-19, el En Banc de dos días no tendrá asistencia presencial.

Los miembros del público pueden hacer oír su voz en este procedimiento, y leer los comentarios de otros, en nuestra sección de comentarios en línea Docket Card en http://apps.cpuc.ca.gov/c/R1807006. Además de la oportunidad de comentar en el En Banc, los comentarios de las partes se publicarán en la Docket Card.

Aunque un quórum de Delegados y/o su personal puede asistir al En Banc, no se tomará ninguna medida oficial al respecto. Si se necesitan adaptaciones especializadas para asistir, como intérpretes de lengua no inglesa ó de señas, comuníquese con la Oficina del Asesor Público de la CPUC en public.advisor@cpuc.ca.gov o llame gratis al 866-849-8390 al menos tres días hábiles antes del evento.

Para recibir actualizaciones electrónicas sobre los procedimientos de la CPUC, suscríbase al servicio de registro gratuito de la CPUC en http://subscribecpuc.cpuc.ca.gov.

La CPUC regula los servicios y las empresas de servicios públicos, protege a los consumidores, el medio ambiente y garantiza el acceso de los californianos a infraestructuras y servicios seguros y fiables. Para más información sobre la CPUC, visite www.cpuc.ca.gov.

###

AVISO PARA LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN

En Banc 2022 Reglamentación sobre Rentabilidad:
Evaluación de Propuestas Innovadoras para la Contención de Costos y la Protección del Cliente

28 de febrero de 2022, de 9:30 am. a 4:45 p.m.
1 de marzo de 2022, de 10:00 a.m. a 3:15 p.m.

Una agenda actualizada estará disponible en:
www.cpuc.ca.gov/industries-and-topics/electrical-energy/affordability

PROPUESTA DE AGENDA